Read this letter in English further down on this page

Hej odlare, 

Jag heter Philip och odlar tillsammans med dig på Lärkängens Fritidsträdgård. Hoppas du har en bra säsong. Jag jobbar även i Lärkängens valberedning, vårt uppdrag är att få ihop en styrelse som tar hand om vår förening. Som tack om du vill vara med i styrelsen behöver du inte betala avgiften för din odlingslott. 

För att Lärkängens fritidsträdgård ska kunna fortsätta leva många år till behövs en styrelse som består av:

• Ordförande
• Kassör
• Sekreterare
• Det behövs även ledamöter och suppleanter

Om vi inte får ihop en styrelse kommer i värsta fall hela Lärkängens Fritidsträdgård att behöva upplösas, det vill vi absolut undvika men då behöver vi din hjälp. 

Du behöver inte ha någon tidigare erfarenhet av styrelsearbete, alla hjälps åt för att lära varandra. Som ledamot i styrelsen behöver du inte heller betala årsavgiften för din odlingslott, det är en förmån för ditt arbete i styrelsen. 

Som medlem i styrelsen har du möjlighet att påverka hur föreningens pengar används, vad vi ska fokusera på och se till att våra stadgar efterlevs. 

Styrelsen träffas ungefär en gång i månaden där man går igenom aktuella frågor och driver olika projekt. Under hösten och vintern är det färre möten. Man kan jobba så mycket eller så lite som man hinner.

Vi förstår att du kanske bara vill fokusera på din odling, men utan en komplett styrelse kan vi faktiskt förlora hela kolonilotten. Det är därför allas ansvar att någon gång vara med i styrelsen så vi tillsammans delar på arbetet. 

Hör av dig till valberedning@larkangen.se för att anmäla ditt intresse eller för att ställa frågor om styrelsearbetet. Ny styrelse väljs på årsmötet i mars 2023, men vi behöver redan nu påbörja det viktiga arbetet med att få ihop nästa års styrelse. 

Med vänlig hälsning,

Philip Ottosson och Peter Robähr,
Valberedningen, Lärkängens Fritidsträdgård

Hello fellow gardeners,

My name is Philip, and I have an allotment like you at Lärkängens Fritidsträdgård. I hope you have a good season.

I also work on Lärkängen’s election committee. Our task is to get together a board that will care for our association. As a thank you to all board members, they do not have to pay the annual fee for your allotment.

For Lärkängens Fritidsträdgård to continue to thrive for many more years, we need a board that consists of:

– President
– Cashier
– Secretary
– Members and deputies are also needed

If we don’t get a board together, in the worst-case scenario, the entire Lärkängens Fritidsträdgård will have to be dissolved, we want to avoid that, but then we need your help.

You don’t need to have any previous experience in board work, and everyone is learning from each other. As a board member, you also do not have to pay the annual fee for your cultivation lot, which is a benefit of your work on the board.

As a board member, you have the opportunity to influence how the association’s money is used, what we should focus on, and ensure that our statutes are complied with.

The board meets about once a month, where current issues are reviewed, and various projects are run. During the autumn and winter, there are fewer meetings. You can work as much or as little as you can.

We understand that you may just want to focus on your cultivation, but without a complete board, we could lose the entire allotment. Therefore, everyone is responsible for being on the board at some point so that we share the work.

Don’t hesitate to contact valberedning@larkangen.se to register your interest or ask questions about the board’s work. The members will elect a new board at the annual meeting in March 2023, but we already need to start the critical work of getting next year’s board together.

Sincerely,

Philip Ottosson and Peter Robähr,
the Nomination Committee, Lärkängen’s Fritidsträdgård